vhkkni jvh; ld;sv